与爱何关
莉莉·詹姆斯、沙扎德·拉蒂夫(《星际迷航:发现号》《低俗怪谈》)、艾玛·汤普森将主演爱情喜剧片《这和爱有什么关系?》(What’s Love Got To Do With It),谢卡尔·卡普尔(《柏林,我爱你》《青年莎士比亚》)执导,Jemima Khan(《美国犯罪故事》《克林顿丑闻》)写剧本。详细剧情未知,将是一部跨文化、设定在伦敦和南亚、关于爱情和婚姻的电影。 英国白人电影制片人佐伊·史蒂文森以伦敦和拉合尔为背景,记录了她的英国-巴基斯坦邻居的经历,特别是她儿时最好的朋友卡齐姆·“卡兹”·汗与巴基斯坦新娘的包办婚姻。[2] 卡兹坚持包办婚姻,以让父母幸福,当佐伊询问时,卡兹坚称这种婚姻确实有效。最终,穆斯林“媒人”莫在卡兹和来自巴基斯坦的女孩梅穆纳之间建立了 Skype 通话。卡兹喜欢她,但她似乎很犹豫。 最终卡兹和梅穆纳的家人都同意了这桩婚事,卡兹准备前往拉合尔。佐伊记录了从始至终的整个过程,跟随他们来到巴基斯坦,一路上更多地了解巴基斯坦的文化和传统。她经常因为自己找不到合适的男人而被母亲唠叨,因此她希望通过这次旅行更多地了解父母选择的人是否可以工作。 在巴基斯坦,卡兹正在准备他的婚礼,并不断接受佐伊的采访,了解他对女孩和婚姻的感受的细节。卡兹坚信,如果他保持积极的态度,婚礼就会成功。不过,他的内心似乎也有自己的疑虑。佐伊提到他们在自家后面的树屋里的初吻,他斥责她找不到对象,因为她太专注于寻找完美的人,不允许任何人接近她,以此转移话题。 在指甲花之夜,卡兹观察到梅穆娜吸食大麻并在地板上跳舞,并意识到她并不是他所期望的那个女孩。他与佐伊沮丧地离开了活动,并偶然发现了拉合尔老城内街的卡瓦里表演。当卡兹向佐伊解释 qawwal 所唱的内容时,他意识到他的爱情观念与佐伊的一致,但他选择忽略它们。后来,卡兹和佐伊都试图向对方解释自己的感受,但似乎无法做到。 第二天,卡兹与梅穆纳结婚,佐伊目睹了激动人心的鲁赫萨蒂。返回伦敦后,她终于完成了电影,可汗一家受邀参加粗剪版的首映式。同一天晚上,佐伊的男朋友与她分手,因为他认为她爱上了卡兹,而他只是她的 B 计划。佐伊对她母亲一开始就撮合她和那个男人的行为感到愤怒,并指责她评判她佐伊的选择。 佐伊的电影最终因侵犯可汗一家的隐私而惹恼了他们,并因它是通过白色镜头拍摄而被她的主管拒绝。然而,梅穆纳很喜欢它,并告诉佐伊它很漂亮。 在接下来的几周里,梅穆纳和卡兹的婚姻开始变得乏味,因为双方都没有对对方产生任何感情。卡兹决心让它发挥作用,但梅穆纳说,让它发挥作用的唯一方法就是假装。梅穆纳最终向卡兹承认她爱上了别人。 随着开斋节的临近,佐伊决定去土耳其暂时缓解一下自己的情绪压力。她的母亲坚称她钦佩佐伊的独立性,并且从未因她所做的任何选择而评判她。可汗邀请他们过来参加开斋节庆祝活动,卡兹向所有人透露他已经离婚了。佐伊不知所措地离开了,但卡兹跟着她。他在树屋里找到了她,他们接吻了,承认了彼此的感情,但承诺慢慢来。
*
*